TRADUCCION AL CASTELLANO(SUGERENCIAS Y BUGS)
Forum index >> España >> TRADUCCION AL CASTELLANO(SUGERENCIAS Y BUGS) Goto page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 
Posted on 2012-05-03 23:53:33   
danelvaquero
Posts: 2054
este post tambien se va a convertir en otro lleno de paja y solo útil para subir el nº de post individual?


por especular un poco, puede ser que necesitaran otro traductor porque ya no esté cuews,, o quizá vayan a meter mejoras y novedades nuevas (esto ultimo no me lo creo ni yo)

Posted on 2012-05-04 0:49:43   
tubator
Posts: 1844
Joined: 2011-01-24
Offline
Dujshebaev wrote:

danelvaquero wrote:

este post tambien se va a convertir en otro lleno de paja y solo útil para subir el nº de post individual?


por especular un poco, puede ser que necesitaran otro traductor porque ya no esté cuews,, o quizá vayan a meter mejoras y novedades nuevas (esto ultimo no me lo creo ni yo)



para subir el numero de post de quien? pq lleno de paja?

hay un montón de contenido que no está traducido, te parece poco?



Se refiere a los post chorra. Es que cansan.

Posted on 2012-05-04 5:58:01   
POSEIDON
Posts: 1432
El tema es que cuews que era el encargado de la traduccion, no tenia tanto tiempo para traducir,eso ya lo dijo hace bastante el mismo y ahora se han dado cuenta que faltan muchas cosas por traducir y han buscado a otro manager para que haga las funciones de traductor.

Posted on 2012-05-04 10:11:29   
Dujshebaev
Posts: 1260
Publicados nuevos contenidos traducidos, página de equipo, diseño equipación, reglas/faqs...

Posted on 2012-05-04 15:36:02   
jose111
Posts: 1073

Posted on 2012-05-04 16:29:06   
jareda
Posts: 1
jose111 wrote:


Ésto es a lo que se refiere Danel y Tubator

Posted on 2012-05-04 18:28:39   
eugenio1995
Posts: 2407
Gran trabajo Dujshe!!!!
Esto empieza a tomar forma.

Posted on 2012-05-04 18:58:38   
jguerra9
Posts: 688
En que cosas se han hecho traducciones? yo solo he visto en las noticias del inicio y en lo de la pagina principal del equipo.

Posted on 2012-05-04 19:13:59   
Dujshebaev
Posts: 1260
jguerra9 wrote:

En que cosas se han hecho traducciones? yo solo he visto en las noticias del inicio y en lo de la pagina principal del equipo.


además, en la equipación, las ayuda/faq (selecciones nacionales), botón reporte del partido, y cosas sueltas por ahi..paciencia que empecé ayer

Estoy empezando con los partidos, pero poco a poco que tiene un trabajazo, igual para el próximo amistoso ya publico algunas jugadas nuevas. Mirando por encima puede haber más de 250 jugadas sin traducir...

Posted on 2012-05-04 19:51:27   
emperatus
Posts: 1221
Joined: 2011-01-01
Offline
Para empezar ayer ya se ha visto alguna cosilla.

Todo lo que sea mejorar entenderlo mejor bienvenido sea.

Tomate un serranito a mi salud
Forum index >> España >> TRADUCCION AL CASTELLANO(SUGERENCIAS Y BUGS) Goto page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7