Prijevod
Forum index >> Hrvatska >> Prijevod Goto page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
 
Posted on 2009-10-12 16:08:27   
Agram
Posts: 1140
Jel ima tko zainteresiran da mi pomogne u prijevodu. Sve je prevedeno, ali ostao mi je jedan dio koji se zove "Match" i ima hrpu teksta. čim ga vidim zaboli me glava. Ja ću svaki dan prevesti 20 tekstova iz tog dijela, a onome tko mi odluči pomoći ću poslati 10 tekstova u poruci...jedini uvjet je da dobro prevodite sa engleskog na hrvatski...

Last edited on 2010-03-10 at 1:44

Posted on 2009-10-12 16:39:22   
schumi19
Posts: 0
možeš meni dat nešto. ja sam prevodio sam volleyball. pa da vidim. pošalji samo koji dijelovi

Posted on 2009-10-12 16:44:05   
schumi19
Posts: 0
i da thx za skilove

Posted on 2009-10-22 7:25:52   
ekranas
Posts: 0
Jeste li uspjeli prevesti?

Posted on 2009-11-05 16:25:26   
Ostoja
Posts: 239
izašao je prevod na srpskom,pa ko zna ćirilicu nek se posluži njime dok ne stige hrvatski...

Posted on 2009-11-05 16:57:32   
mile_cef
Posts: 0
sve mogu virovat al da su srbi ovo napravili prije na sto ne.



Posted on 2009-11-05 22:38:29   
Agram
Posts: 1140
Naporan je prijevod...

Posted on 2009-11-06 14:32:43   
marijoh
Posts: 4080
Ostoja wrote:

izašao je prevod na srpskom,pa ko zna ćirilicu nek se posluži njime dok ne stige hrvatski...



pa kaj neko zna čirilicu

Posted on 2009-11-07 2:26:31   
Agram
Posts: 1140
marijoh wrote:

Ostoja wrote:

izašao je prevod na srpskom,pa ko zna ćirilicu nek se posluži njime dok ne stige hrvatski...



pa kaj neko zna čirilicu



Ne vjerujem...

Posted on 2009-11-08 0:46:55   
Agram
Posts: 1140
Jel netko voljan prevesti:

1. Players/Staff FAQ
2. Training FAQ
3. Match tactics/formation FAQ

Forum index >> Hrvatska >> Prijevod Goto page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8