| krishs |  |
 |
| Praktiski es arī tulkoju... Tad sanāk, ka mēs esam divi, bet viens par otru neko nezinam. Slikta koordinācija no adminu puses, citā spēlē, kur tulkoju, akurāt sadalījām tekstus savā starpā, lai viss ātrāk iet uz priekšu... |
|
|
| tozaya | |
|
nu vinji lika iztulkot citu valstu nosaukumus no anglu uz Latviesu un viss, es iztulkoju, vinji pateica paldies un lai gaidu...
tas jav bija viegli, googles tante paliidzeeja  tur vissu iztulkoju  |
|
|
| tomiits | |
|
Cik es noprotu, tad tgd jūs strādājat pie tulkošanas latviešu valodā?
Pēc cik ilga laika latviešu valoda varētu būt pieejama? |
|
|
| krishs | |
|
tomiits wrote:
Cik es noprotu, tad tgd jūs strādājat pie tulkošanas latviešu valodā?
Pēc cik ilga laika latviešu valoda varētu būt pieejama? |
Tas nedaudz atkarīgs no tulkotāju skaita un mūsu brīvā laika. Gribētos cerēt, ka būsim pabeiguši līdz gada beigām. |
|
|
| vairogs | |
|
| krishs-kuru speeli tulkoji???-varbuut es taadu veel nezinu!!!!! |
|
|
| tozaya | |
|
Logisks, aciim redzams noveerojums.
par speeles biezumu....
sanaak, ka liigas speeles ir 6dienaas, paarbaudes speles 1dienaas, regionaalais kauss 2dienas.
Ok, ir forsi speeleet biezaak, jo biezaak, jo labaak, jo vairaak naudinjas, BET vinjas ir paarak tuvu vieana otrai viena nedeelaa, vareeja to regionaalo kausu kautvai 3dien ielikt, jo tagad sanaaks, ka ieej 3dien, 4dien un 5dien un blisinies ekraanaa.... |
|
|
| vairogs | |
|
tur es tev pilniigi piekriitu |
|
|
| krishs | |
|
vairogs wrote:
krishs-kuru speeli tulkoji???-varbuut es taadu veel nezinu!!!!! |
Vienu laiku strādāju pie ProFurgol - futbola menedžeris |
|
|
|
