| krishs |  |
 |
Sveiciens visiem sen neredzētajiem kolēģiem 
Kā jau droši vien būsiet ievērojuši, mana aktivitāte šeit pēdējā laikā ir stipri gājusi mazumā dažādu iemeslu dēļ. Jūtot, ka šai spēlei es vairs neveltu tik daudz uzmanības, es esmu nolēmis atteikties no valodas administratora (jeb tulka, oficiālais amata nosaukums ir Language administrator (LA)) pienākumiem. Kā jau droši vien esiet ievērojuši spēle ir pārtulkota latviski, taču regulāri parādās arī dažādi jaunievedumi, ko ir jāiztulko, tāpat tulkošanai ir pieejami arī paziņojumi sākumlapā (uz kuriem godīgi atzīšos - bieži esmu halturējis, tie netiek uzskatīti par obligāti tulkojamo sadaļu), un jāpalabo iespējamās klūdas manā tulkojumā (tādas tur noteikti ir). Šī iemesla dēļ es turpināšu pildīt LA pienākumus kamēr neatradīšu sev atbilstošu pēcteci. Darbs nav grūts, bet atildīgs.
Prasības kandidātam: Labas angļu valodas zināšanas, labas zināšanas latviešu valodas gramatikā, spēlē jābūt pavadījušam vismaz trīs mēnešus un jābūt aktīvam (pēdējais punkts tāpēc, lai izvairītos no pēkšņas LA pazušanas, ir redzēti līdzīgi gadījumi citur).
Interesentus lūdzu rakstīt man vēstuli, gribētu tajā redzēt, kas jūs ir pamudinājis kandidēt uz šo amatu un norādīt kādu savu e-pastu (pārbaudei būs jātulko kāds teksta gabaliņš)
Krishs
P.S. tozaya, lūdzu "piespraud" šo tēmu kamēr nav atrasts jauns LA |
|
|
| vairogs | |
|
-es uzreiz atkrītu ,jo latv.val.gramatika neklibo,bet ir milzīgas problēmas ar angļu valodu !!
- man tev Krishs ir viens jautājums - Tu taču pavisam neplāno mūs pamest ,ko ?? |
|
|
| krishs | |
|
Pavisam gan vēl netaisos, nekur no manis neaizbēgsiet  |
|
|
| vairogs | |
|
|
|
